- 相關(guān)推薦
《捕蛇者說》教案設(shè)計
作為一名優(yōu)秀的教育工作者,常常要寫一份優(yōu)秀的教案,教案是教材及大綱與課堂教學(xué)的紐帶和橋梁。來參考自己需要的教案吧!下面是小編幫大家整理的《捕蛇者說》教案設(shè)計,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
《捕蛇者說》教案設(shè)計1
教學(xué)目標(biāo):
1.理解本文運用襯托、對比寫法, 突出中心思想:賦斂之毒有甚是蛇。
2.掌握積累本文的文言詞語(古今異義、詞類活用、一詞多義);
3.認(rèn)識柳宗元同情人民、痛恨苛斂的思想感情。
教材分析:
本文是唐代著名文學(xué)家柳宗元謫居永州時所作。其時政治腐敗,苛捐雜稅繁多,貪官污吏橫征暴斂,使人民陷于家破人亡、流離失所的悲慘境地。作者通過捕蛇人蔣氏口述悲慘身世,反應(yīng)民不聊生的境況,刻畫悍吏的兇暴,描繪捕蛇人的心態(tài),最后點出“賦斂之毒有甚是蛇”的主題思想。學(xué)習(xí)這篇文章,對于我們了解中唐時期的社會狀況,認(rèn)識封建社會殘酷的剝削和人民遭受的苦難,是有幫助的。
“捕蛇者說”這個題目的意思是:說說捕蛇人的事。說,是古代的一種文體,可議論,也可記事,都是為了說明一個道理。
全文可分為三個部分。
第一部分(第1段):寫異蛇的性狀和永州人冒死爭捕這種蛇的原因。
第二部分(第2—4段):通過蔣氏的自訴悲慘遭遇,寫出賦斂之毒,揭露苛捐重賦給農(nóng)民帶來的深重災(zāi)難。這部分是文章的重點,首先概述蔣氏三代人的悲慘遭遇,接著借蔣氏血淚陳述,勾勒出中唐時期農(nóng)村破產(chǎn),百姓逃亡,十室九空的慘狀,有力地揭露了封建統(tǒng)治者苛征重賦的罪行。這是教材的重點,因此要著重領(lǐng)會。
第三部分(第5段):點明文章的中心思想。
文章通過蔣氏祖孫三代寧可死于毒蛇之口而求免于苛稅的記述,深刻揭露了封建統(tǒng)治者殘酷壓迫剝削勞動人民的罪行,表達了作者對勞動人民疾苦的同情。
本文的主題是通過捕蛇人的訴說來體現(xiàn)的,因此寫蔣氏跟作者的談話是全文的主要部分。文中寫蔣氏的自述,自始至終采用了對比和襯托的手法。蔣氏從各個時期、各個角度將捕蛇的不幸和賦稅帶來的不幸加以對比。這是教材的難點所在,帶領(lǐng)學(xué)生閱讀分析,得出對比和襯托之處。
本文的語言也很有特色,偶句、散句交錯運用,間以錯綜、排比等手法,形成一種整齊、錯綜之美。行文高度緊湊,語言精練,筆力遒勁,沉郁深厚,言真意切,實是一篇不可多得的散文珍品。
教學(xué)設(shè)想:
本文詞語量大,需要理解的實詞比較多,虛詞“之、以、而、乎、焉”等均各有多種用法。講明詞義(實詞、虛詞),這是本文教學(xué)中要用相當(dāng)時間來完成的重要任務(wù)。如果字字講解落實,學(xué)生學(xué)得比較枯燥,教師教得也比較乏味。為了擺脫這種局面,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中動起來。
對課文大意的理解,改變以往教師逐字逐句講授的方法,變?yōu)樽寣W(xué)生提問、教師檢查雙邊互動的模式。
《捕蛇者說》以獨特的寫法(襯托、對比)尖銳、深刻地揭露了封建統(tǒng)治下賦稅的苛酷,揭示了廣大人民遭受的苦難不幸,表現(xiàn)了作者對勞苦大眾的深切同情,對殘暴統(tǒng)治的強烈憤恨。教學(xué)過程中,先讓學(xué)生讀懂字詞句,在此基礎(chǔ)上,總結(jié)文章的寫法,并突出這種寫法的目的,教學(xué)中始終要注意扣住中心。
因此,本文的教學(xué)步驟大致分為這樣幾步:先讀準(zhǔn)課文,包括字音和停頓;再讀懂課文,包括理解實詞和虛詞的意義,理解文章句子的意思;接著讀透課文,包括分析文章的寫法,把握文章的中心;最后讀活課文,在把握文章的中心的基礎(chǔ)上,聯(lián)系本文所敘述的事件,理解當(dāng)時的社會背景,并引發(fā)聯(lián)想和思考。
教學(xué)課時:三課時
教學(xué)流程:
第一課時
一、導(dǎo)入新課,簡介作者:
本文作者是我們熟悉的一位古代文學(xué)家,初二我們曾經(jīng)學(xué)習(xí)過他的什么作品?
從他的那篇作品中我們感受到他的情感變化,是什么原因引發(fā)他如此大的情感波動?請一個同學(xué)介紹他寫作《小石潭記》的背景。
我們今天要學(xué)習(xí)的這篇文章也是作者被貶謫到永州時所作的一部作品,從《小石潭記》中我們感受到的是作者悲己,今天我們再來感受一下作者憐人的情感。
二、“說”這一體裁的特點,理解課文題目:
我們學(xué)過哪些“說”這一體裁的文章的?
你能從《愛蓮說》《馬說》等文章中看出說這一體裁有怎樣的特點?
根據(jù)學(xué)生生的回答總結(jié):“說”是我國古代的一種文體,或敘事兼議論,或議論兼敘事,將敘事和評論結(jié)合起來,以說明一個道理。
從課題看本文會寫些什么?(說說捕蛇人的事)
三、讀準(zhǔn)課文:
1.讀準(zhǔn)字音:(投影出示,指名板演)
嚙(niè)人 臘(xī)之 攣(luán) 踠(wǎn)
瘺(lòu) 癘(lì) 募(mù)有能者 當(dāng)(dàng)其租入
嗣(sì)為之 幾(jī)死者數(shù)(shuò)矣 貌若甚戚(qī)者
蒞(lì)事者 汪然出涕(tì) 鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù) 殫(dān)其地
轉(zhuǎn)徙(xǐ) 頓踣(bó) 叫囂(xiāo)
曩(nǎng) 隳(huī)突 恂(xún)恂而起
其缶(fǒu) 謹(jǐn)食(sì)之 熙(xī)熙而樂
以俟(sì)夫(fú)
2.讀準(zhǔn)停頓:新 課標(biāo)第一 網(wǎng)
先自由讀課文,再指名讀部分語段,重點出示以下幾句注意讀準(zhǔn)停頓:
然得而臘之以為餌
而鄉(xiāng)鄰之生日蹙
退而甘食其土之有
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎
3.讀準(zhǔn)文章層次:
自由讀課文,小組討論:文章可以分為幾個層次?為什么這樣分?
第一部分(第1段):寫異蛇的性狀和永州人冒死爭捕這種蛇的原因。
第二部分(第2—4段):通過蔣氏的自訴悲慘遭遇,寫出賦斂之毒,揭露苛捐重賦給農(nóng)民帶來的深重災(zāi)難。
第三部分(第5段):點明文章的中心思想。
本文的主題是通過捕蛇人的訴說來體現(xiàn)的,因此,寫蔣氏跟作者的談話時全文的主要部分。而文章的開頭從“永州之野產(chǎn)異蛇”寫起,意在交代捕捉異蛇的緣由。文章的末尾一段則是作者聽了蔣氏哭訴后的感慨和議論,用“賦斂之毒有甚是蛇”這個結(jié)論點明主題,突出了文章的中心思想。
四、布置作業(yè):
課后繼續(xù)讀課文嘗試?yán)斫馕囊猓瑢⒁蓡柈嫵觥?/p>
第二課時
一、復(fù)習(xí)
分別指名讀課文,按上節(jié)課的要求。
二、讀懂課文:
1.指導(dǎo)學(xué)生朗讀第1段并疏通文義。
(1)讓學(xué)生試譯,師生共同研討。
明確
、佟昂谫|(zhì)而白章”中“而”表南并列關(guān)系。
、凇暗枚D之以為餌”中“而”表示承接關(guān)系。
③“以嚙人”中的“以”假設(shè)連詞,如果。
、堋翱梢砸汛箫L(fēng)”中的“可以”,是“可以用來”,今義“可以”是“能夠”的意思,是一個詞。“已”是止,這里指治好(病)。
“臘”,干肉,名詞,這里作動詞用,意思是“把肉晾干”。
、菡页鰧憽吧叨拘灾畡 钡木渥。(觸草木,盡死;以嚙人,無御之者。)
⑥找出寫“蛇的醫(yī)療功效”的句子。(臘之以為餌,可以已大風(fēng)……,殺三蟲。)
(2)提問:蛇毒性如此劇烈,永州人為何“爭奔走焉”?
明確:因為“太醫(yī)以王命聚之”,捕蛇可以“當(dāng)其租入”。
(3)小結(jié):文章一開始敘述異蛇毒性之劇及其特殊的醫(yī)療功效是為下文作鋪墊。關(guān)鍵是“當(dāng)其租入”和“永之人爭奔走焉”這兩句——捕的蛇可抵交租稅,永州的人才爭著去做捕蛇這件事。這就暗示了“賦斂之毒有甚是蛇”。作者字字都是客觀敘述,而全文主旨已寓其中。
2.指導(dǎo)學(xué)生朗讀第2.3段,并疏通文意。
(1)讓學(xué)生試譯,師生共同研討。
。2)這兩段內(nèi)容還比較簡單,學(xué)生對照書下注釋,可自行翻譯。
重點注意下列幾個加點詞的意義:
嗣:繼承。
戚:憂傷。
悲:同情。
若毒之乎:若,你。毒,怨恨。
。3)提問:根據(jù)蔣氏的自訴,你如何讓理解他所說的“利”?
明確:蔣氏祖孫三代因捕蛇這差事兒獨享好處,令人羨慕?刹渡呷苏f出三代人的遭遇,兩句話中連出三個“死”字,卻又令人感到捕蛇之可悲。三個“死”字揭示了事情的本質(zhì):原來所謂的“利”是用祖父、父親的生命和自己的九死一生換了來的。
。4)提問:說這些話時捕蛇人的神態(tài)如何?為什么會這樣?
明確:“甚戚”是些捕蛇人的答話時的神態(tài)。剛一提到這個話題,用他就顯得“甚戚”,可見觸及了他的痛處,內(nèi)心極度悲傷而流露在外貌上。
3.指導(dǎo)學(xué)生朗讀第4段,并疏通文意。
(1)指名朗讀。
(2)重點理解下列詞語:
汪然:眼眶里含淚的樣子。
生之:讓我活下去。生,使……活下去。
向:先前。
。豪Э嗖豢。
鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù):蹙,窘迫。日,用作“蹙”的狀語,一天天地。
殫(dān):盡。
廬:家,屋舍。
犯:冒。
藉:原指用草編的`墊,文中用作動詞,“墊著”;“相藉”,相壓。
蓋:句首助語詞。
熙熙:快樂的樣子。
。3)翻譯這一段文字
(4)提問:本段主要寫什么?說明什么?(要求各用一句話作答)
明確:本段主要寫永州之民在朝廷苛賦重壓下“非死則徙”的悲慘遭遇;說明苛賦之害比毒蛇之害更為厲害,更加可怕。
4.提問:2.3.4這三段是全文的主要內(nèi)容,作者是如何巧妙深入的?
明確:由捕蛇“當(dāng)其租入”引出“專其利三世”的蔣氏訴說,“更若役,復(fù)若賦”的建議,引出了下文蔣氏大段催人淚下的哭訴。有力的控訴了封建統(tǒng)治者苛征重賦的罪行。
三、布置作業(yè)
1.整理2—4段的翻譯。
2.背誦課文。
第三課時
一、復(fù)習(xí)
1.指名分別朗讀并翻譯1—4段的內(nèi)容。
2.用一句話分別概括1—4段的內(nèi)容。
二、讀懂課文第5段
1.指名朗讀。
2.重點理解下列詞語。
疑乎是:對這句話表示懷疑。乎,相當(dāng)于“于”,介詞,對。是,代詞,指苛政。
于:介詞,比。
猶信:信,真實。
孰:誰。
以俟夫觀人風(fēng)者得焉:以,介詞,用來。俟,等待。夫,指示代詞,那些。觀,考察。人風(fēng),民風(fēng),民情。因避唐太宗李世民之諱,故不用“民”而用“人”。得,看到。焉,相當(dāng)于“之”,指作者寫的《捕蛇者說》這篇文章。
3.指名翻譯這一段文字。
4.提問:
。1)“說”這一文體的特點是為了說明一個道理,本文的作者表達出一個怎樣的道理?(用文中的一句話回答)
(2)這段議論表達了作者怎樣的思想感情?作者的寫作目的是什么?
學(xué)生思考、討論,分析歸納。
明確:用“余聞而愈悲”一句結(jié)束上文的敘事,并自然轉(zhuǎn)入議論。先引用孔子的話作為立論的根據(jù)并用跌宕的筆法,由表“疑”而后表“信”,為文章蓄勢。再用“嗚呼”領(lǐng)出全文中最重要的一句:“孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎”,點明文齊主旨。最后語勢再趨平緩,以寄希望于“觀人風(fēng)者”收住全文,交待寫作意圖。這個結(jié)句雖反映了作者的階級局限但卻表達了作者對人民疾苦的同情。
小結(jié):點明文章中心,說明寫作目的。
三、讀透課文
1.文章一再寫毒蛇之害,目的是什么?
明確:本文寫毒蛇之害以襯托重賦苛政之害。捕蛇以抵賦,蔣氏之祖、父死在這上頭,而蔣氏卻甘愿干此差事,這就令人心悸地看到“賦斂之毒有甚是蛇者”。
2.為了突出文章的這一主題,作者采用了怎樣的手法?
明確:蔣氏從各個時期、各個角度將捕蛇的不幸和賦稅帶來的的不幸加以對比:以其鄉(xiāng)鄰60年來由于苛賦之迫而“非死則徙”的遭遇與蔣氏“以捕蛇獨存”的狀況作對比;以鄉(xiāng)鄰們備受悍吏襲擾與蔣氏“弛然而臥”對比;以鄉(xiāng)鄰們“旦旦有是”與蔣氏“一歲之犯死者二”對比……這諸多對比說明捕蛇之不幸,確實“未若復(fù)吾賦不幸之甚也”,有力地突出了文章的主題。
寫毒蛇之毒,正是為了襯托賦斂之毒;寫一年“犯死者二”,“其余則熙熙而樂”,正是為了襯托鄉(xiāng)鄰們在沉重的賦稅壓迫下更加痛苦的遭遇。
3.“說”這種文體比較注重文采,再讀捕蛇者自陳心曲一段,同桌討論這一段語言運用哪些修辭手法,語言有怎樣的特點?
明確:對偶、排比。
大量使用駢句,全文偶句、散句交錯使用,間以錯綜、排比等手法,形成一種整齊、錯綜之美。
四、讀活課文
1.你認(rèn)為賦稅之毒甚于蛇的這一社會問題僅僅是唐代才有的嗎?你從哪句話得出這樣的結(jié)論?
明確:這是自古以來就危害百姓的,從孔子的話“苛政猛于虎”可以看出。
2.總理一再提出要切實減輕農(nóng)民的負(fù)擔(dān),作為新一代的農(nóng)民,你覺得他們應(yīng)該怎樣“說”?
五、作業(yè)布置:
1.課后歸納出本課中一詞多義的詞,并寫出每個詞語的意義。
2.表情朗讀課文,體會文章的語言特色。
板書設(shè)計:
捕蛇者說
柳宗元
“役”之幸 “賦”之不幸
。ú渡哒撸 (鄉(xiāng) 鄰)
以捕蛇獨存 非死則徙爾
弛然而臥,熙熙而樂 嘩然而駭
后 死 先 死
對比、襯托
《捕蛇者說》教案設(shè)計2
學(xué)習(xí)目標(biāo)
1、了解“說”的特點;
2、理解本文襯托、對比寫法;
3、掌握本文的詞語;
4、認(rèn)識柳宗元同情人民、痛恨苛斂的思想感情。
學(xué)習(xí)重點難點
1、理解并掌握“質(zhì)、賦、嗣、蹙、藉、徙、俟”等文言實詞,了解“乎”、“而”的多種用法。
2、認(rèn)識“說”這一文體的特點及對比的寫法。
學(xué)習(xí)過程:
一、導(dǎo)入新課,師生交流作者信息
簡介文體和作者:
說,一種敘事兼議論的文體。柳宗元(773——819),唐代文學(xué)家,字子厚,河?xùn)|解(現(xiàn)在山西運城解州鎮(zhèn))人,世稱柳河?xùn)|。唐德宗貞元九年(793)中進士,十四年(798)又考取博學(xué)宏詞科。先后任集賢殿正字,藍田縣尉和監(jiān)察御史里行(即見習(xí)御史)。唐順永貞元年(805),參加王叔文革新集團,任禮部員外郎。但這場改革僅歷時7個月就失敗了,王叔文被殺,柳宗元被貶為永州司馬。
柳宗元的貶地永州(州治在今湖南零陵市),在當(dāng)時是相當(dāng)荒僻落后地區(qū)。司馬是刺吏的助手,有職無權(quán)。柳宗元在這里住了將近十年,到元和十年(815)才被改派到柳州當(dāng)刺史。在刺史任上取得顯著政績。但因長期內(nèi)心抑郁,健康狀況惡化,終于病死在柳州,年僅47歲。
柳宗元和韓愈同是唐代古文運動的倡導(dǎo)者和奠基人。他的散文題材廣泛,內(nèi)容深刻,形象生動,語言簡練,在文學(xué)史上有重要地位。他還寫了不少政治和哲學(xué)論文。在詩詞創(chuàng)作上,善于用簡樸疏淡的語言表達深刻的思想內(nèi)容。他的詩文稿由劉禹錫編為《柳河?xùn)|集》。
二、檢查學(xué)生預(yù)習(xí)
1、學(xué)生活動
自讀一遍課文,二人小組互讀。
2、教師活動
檢查學(xué)生對下列字音掌握的情況。
嚙(niè)御(yù)得而臘(xī)之?dāng)佦l(luán wǎn)
瘺(lu)癘(lì)當(dāng)(dàng)其租入嗣(sì)
幾(jī)死者戚(qī)蒞(lì)事者日蹙(cù)
殫(dān)轉(zhuǎn)徙(xǐ)頓踣(bó)呼噓(xū)
曩(nǎng)悍(hàn)吏隳(huī)突恂恂(xún)而起
缶(fǒu)謹(jǐn)食(sì)之苛(kē)政孰(shú)知
以俟(sì)夫觀人風(fēng)者
檢查字音掌握情況的同時,適當(dāng)提示字義或詞義。
3、學(xué)生活動
分別朗讀課文。
4、教師活動
范讀課文。
提出要求:邊聽邊思考每句的大意。
三、學(xué)習(xí)課文
1、學(xué)生活動
疏通文意。二人小組,對照注解疏通課文大意。
2、教師活動
糾正學(xué)生翻譯中出現(xiàn)的錯誤。
四、學(xué)生按要求激情誦讀。
1、全班同學(xué)大聲、自由地誦讀全文。
2、每人至少誦讀二遍。
3、力爭讀得順口,上口。
五、學(xué)生質(zhì)疑性朗讀課文。
1、從課文第一段起,同學(xué)們提出自己不懂的內(nèi)容,請老師解答,同學(xué)們做好課文旁批。
2、教師答疑,每解決一段,同學(xué)們便朗讀一段。
六、學(xué)生鞏固性復(fù)讀。
1、學(xué)生分為四人學(xué)習(xí)小組。
2、每組同學(xué)從課文第一段起復(fù)述課文,復(fù)述一段,誦讀一段。
3、每個同學(xué)都必須參加復(fù)述。
4、討論:
《捕蛇者說》怎樣表現(xiàn)了“說”這一文體的特點的?
明確:全文有敘有議,雖記敘較多,但卻處處為議論服務(wù)。符合“說”可敘可議,以議為主的特點;全文語言極其形象、生動,亦符合“說”這一文體比較講究“文采”的特點。
七、展開競讀。
1、全班同學(xué)齊讀課文第四段。
2、請同學(xué)們自告奮勇起來朗讀第四,看誰讀順暢,有情感。
3、在“競讀”過程中,其他同學(xué)要小聲地跟讀。
八、背讀大比拼
1、教師介紹文言文快速、準(zhǔn)確背誦的方法:
如分層背譯法、語言標(biāo)志法、嘗試搶記法、誦聽背誦法、整體反復(fù)法等等。告訴學(xué)生不管用哪種方法背誦,都要理解文意,理解文路,都要抓住文章表達的突出特征。
2、學(xué)生試背課文第四、五兩段。
附:《捕蛇者說》難句例解
以嚙人,無御之者
1)假設(shè)而兼有連貫關(guān)系的復(fù)句。這類復(fù)句通常的次序是假設(shè)偏句在前,結(jié)果在后。
2)“以”,有人認(rèn)為用法同“而”,連詞,這里不取。因為從文氣來看,并不通暢。我們以為,或可看成作“用”講的介詞,后面省去“以”的連帶成分“毒牙”一類的東西,也可以用代詞“之”代替“毒牙”等。同樣結(jié)構(gòu)如《論語·憲問》:“以告者過也。”或說同“已”,時間副詞。又如:“其聞之者,吾以除之矣。”(《國語·晉語》)“王以和三晉伐秦,秦必不敢言救宋!保ā稇(zhàn)國縱橫家書·蘇秦謂齊王》)
譯文:用(毒牙)咬了人,就沒有能夠抵御它的。
若毒之乎
“毒”,名詞增加了意動用法,“毒之”是“以之為毒”,下文“又安敢毒耶?”就是“又安敢毒之耶?”省去賓語“之”!岸尽弊鳌昂蕖敝v,《廣雅·釋言》:“毒,憎也。”又如:“死者不毒,奪者不慍。”(《孫臏兵法·行篡》)“如此,則上無私威之毒。”(《韓非子·用人》)或說“毒”作“害”講,參閱下文“孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?”的說明。
譯文:你把這差事當(dāng)作災(zāi)難嗎?
饑渴而頓踣
1)因果復(fù)句的緊縮形式,“而”表示承接,有人曾經(jīng)認(rèn)為因果本身就包含著承接的'因素。
2)“頓”,《說文》:“下首也。”段玉裁認(rèn)為應(yīng)當(dāng)是“頓首”,即以頭叩地。引申為“止”為“停”!磅郏ǎ猕,《說文》:“僵也!庇,“走”部:“這,僵也!薄磅邸、“這”是一個字!读摗罚骸鞍僮阒x,死而不僵!薄敖笔窍蚯暗垢,“踣”也是向前倒覆。
譯文;因為饑餓(到極點),口渴(到極點),就停下來向前面一倒。
往往而死者相藉也
“往往”不同于今天作頻率副詞用的“往往”,而是作“從這里到那里,從那里到這里”講,《說文》:“往,之也!本褪恰暗健。《陳涉世家》有“卒中往往語”,用法相同。“往往”的后面有連詞“而”連接它后面的動詞“死”,是“往往”作為動詞的句法環(huán)境。又,《觀巴黎油畫記》是19世紀(jì)作品,文中“往往留象于館”的“往往”,跟今天詞義相同。解釋詞義常常需要跟分析句子結(jié)構(gòu)聯(lián)系起來,不能孤立地就詞釋詞。段玉裁注《說文》“毒”字:“往往猶歷歷也!薄跋唷奔炔槐砘ブ,也不表偏指,而是表示遞相,即“一個接著一個”。又如“父子相繼”,只能是子繼父不能是父繼子。
譯文:來來往往死掉的,尸體一個壓著一個。
吾恂恂而起
“恂”,《說文》:“信心也!薄扳币馑际呛苡行判摹I衔恼f“雖雞狗不得寧焉”,那是由于沒有干捕蛇的事,“捕蛇者”由于有“蛇”,就懷有信心。
譯文:我滿懷信心地起身。
募有能捕之者,當(dāng)其租入
1)包孕句。主語“太醫(yī)”因承前者,及物動詞“募”的賓語又是假設(shè)復(fù)句,“有能捕之者”是無主句,“當(dāng)其租入”的主語“蒞事者”明顯可知,因此省略。
2)“租入”不當(dāng)“稅收”講,不是一個詞,《柳河?xùn)|集》其他地方也不見“租入”!爱(dāng)其租入”是兼語短語,“租”是兼語,“入”是兼語后面的謂語,音義同“納”,亦即“繳納”。有人把“當(dāng)其租”作為“入”的狀語,恐屬欠妥。“當(dāng)”前面或可加上介詞結(jié)構(gòu)“以之”。
譯文:招募有能夠捕到蛇的,就(把蛇)當(dāng)作那個租稅交給國家。
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎
1)單句,用設(shè)問形式表示強烈的感嘆,正面的意思是“不知賦斂之毒有甚是蛇者也”!笆搿保稜栄拧め屧b》:“準(zhǔn)也!
2)“賦”,稅;“斂”,征收!岸尽保唤忉尀椤昂瘛,跟本句無關(guān);一解釋為“害人之草往往而生”!岸尽笔锹暮θ说牟,譯成現(xiàn)代漢語是“毒害”,仍舊是名詞,只是比“毒”的本義引申了一步。又如:“若毒之乎?”“毒”增加意動用法,就是“若以之為毒乎”,也就是“你把這差事當(dāng)作毒害么”;“又安敢毒耶”,“毒”也增加意動用法,后面省賓語“之”,意思是“又怎么敢把這差事當(dāng)毒害呀”。
3)“甚”,音義同“善”,也就是“賢”,江蘇泰興方言還讀“善”為xi。。又如《禮記·內(nèi)則》:“具二牲,獻其賢者于宗子。”《廣韻·下平聲·一先》:“賢,善也!庇秩纾骸皫煵槐刭t于弟子!保ā稁熣f》)“賢”也不是只講品德,而是講條件,“賢”就是“善”,也就是“甚”!百t”古寫作“臤”,《說文》“臤”部:“堅也,古文以為‘賢’字!睏顦溥_《釋賢》:“人堅則賢……堅乃能耐也!边@樣看來,“甚”作“勝”講并非由于假借,而是由于引申。又,在“是蛇”前面可以加上比較的介詞“於”;蛘f“甚”是形容詞增加比較性能的用法。
譯文:誰知道賦稅征收的毒害有比這種蛇更嚴(yán)重的呢?
苛政猛于虎也
王引之《經(jīng)義述聞》認(rèn)為“苛政”的“政”是“征”字的借用,亦即“繁重的賦稅”,現(xiàn)在還有人據(jù)以為說。王氏所說未必可信,因為“苛政”毒害的方面很多,“苛征”只是一個方面。柳宗元所引出于《禮記·檀弓》,王引之講的是《禮記》,那里也應(yīng)當(dāng)是“苛政”。訓(xùn)詁學(xué)有兩個原則:凡用本字講得通的就不用借字;訓(xùn)釋某個詞義不但在本句講得通,到了別處也講得通。古籍中用“苛政”的很多,如:“除其苛政。”(《晉書·武帝紀(jì)》《北史·周武帝紀(jì)》)
譯文:苛刻的政治比老虎更厲害啊。
【《捕蛇者說》教案設(shè)計】相關(guān)文章:
螳螂捕蛇說課稿03-22
《螳螂捕蟬》說課稿11-07
《蛇與莊稼》教學(xué)反思10-30
螳螂捕蟬教學(xué)反思03-10
《螳螂捕蟬》教學(xué)反思01-28
語文螳螂捕蟬教學(xué)反思06-30
蘇教版《螳螂捕蟬》教學(xué)反思11-06
《江上漁者》教案06-14
《金岳霖先生》教案設(shè)計07-07
《生命,生命》教案設(shè)計07-20